Akkord Transponieren geht nicht

Hallo,
heute habe ich ein Problem, wo ich beim Suchen keine Ergebnisse hatte: ich habe eine Partitur in die ich aus andere Partition einen Ausschnitt eingefügt habe (C&P) und die Tonlage angepasst. Nun stimmen im betreffenden Bereich die Akkorde nicht und wollte sie anpassen. Beim "Transponieren " ist die Auswahl für Akkorde inaktiv (siehe Bild)...
Wer weiß, wie das geht?