VST playback while editing notes is broken

Moving between notes with the arrow keys (or moving a note up/down with the arrow keys) results in horrible repeating noise, making it almost impossible to quickly check pieces of notation and change the pitch of a note.

Can't upload videos here for some reason, so here's a link to a mirror : https://streamable.com/e8avpg