Suggest Explode Improvement

The Explode feature works very well for some measures. Attahced are screenshots of a measure that Explode works very well (all notes in same voice or all note voices are correctly assigned). When some of the notes in a measure are in the same voice (blue) and some of the notes have a separate voice) or a combination which has one note used for both voices but shown only once) it does not explode correctly for the two parts.

I use this feature every time I am creating separate mp3 part files for our choir's individual practice. I suggest improvement in this area, if possible.

Thank you!