Unable to change the direction of the beam

Hi, in the picture, the one on top is my work, and the one on the bottom is what I'm aiming for - how can I change the direction of the beam but keep the triplet facing up?
Thank you