Importación desde Sibelius archivo MusicXML

• Nov 23, 2019 - 18:54

Hola,
He importado un archivo MusicXML realizado con Sibelius y el resultado ha sido bastante satisfactorio en general, pero hay una serie de detalles, como líneas de glissandos y principalmente todo lo que tiene que ver con el texto, que no aparecen como en el archivo original de Sibelius.
Mi pregunta es la siguiente: ¿existe algún parámetro de configuración en Musescore para que convierta el archivo tal y como estaba en el programa en el que fue creado originalmente? ¿O por el contrario, esto no depende de Musescore, sino de su conversión a un archivo "estándar" del tipo MusicXML?
Adjunto un par de capturas en las que se pueden apreciar las diferencias entre uno y otro.
recorte_sibelius.png
recorte_musescore.png

Gracias!


Comments

Te sugiero que hagas esta pregunta en el foro en inglés. Hay un programador que está atento a los problemas de musicxml y los repara según sea necesario. Cuando publique la pregunta allí, publique el archivo musicxml que recibió de Sibelius y publique la pregunta en inglés. Esto le permitirá comparar musicxml con lo que se exporta y con lo que muestra MuseScore y decirle si el problema está en MuseScore o Sibelius. Sospecho que es algo de ambos.

Puede usar un traductor como Google si lo desea. Así es como te escribo mi respuesta en este momento.

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.