Ayudar a mejorar las traducciones

Puede ayudar a traducir el software y la documentación de MuseScore a su propio idioma, como se menciona en Desarrollo / Traducción.

Pregunta en el foro para mejorar la traducción
Conéctese con Transifex/MuseScore http://translate.musescore.org, que lo redirigirá a https://www.transifex.com/projects/p/musescore
Seleccione el idioma y luego la sección con la que desea ayudar (MuseScore o instrumentos)
Haga clic en el botón "traducir" (el texto del botón dependerá de su idioma ...)
Busca "cadenas" (significado informativo) que quieras traducir (puedes filtrar "elementos ya traducidos")