Manuel de MuseScore 3
Ce manuel est celui de MuseScore version 3.0 et supérieure, il est maintenu et traduit par la communauté MuseScore.
Si vous souhaitez contribuer à la traduction du manuel, du logiciel, ou du site, consultez la page Développement / Traduction.
En cas de doute, consultez la version anglaise du manuel en ligne.
Ce manuel est également disponible en une seule page imprimable, y compris la table des matières
Si vous utilisez MuseScore 2, consultez le Manuel de MuseScore 2.
Si vous utilisez MuseScore 1, consultez le Manuel de MuseScore 1.
Pour commencer
Ce chapitre vous aide à installer et lancer MuseScore pour la première fois. Il vous guidera aussi pour créer une nouvelle partition.
- Apprendre à utiliser MuseScore
- Obtenir de l'aide
- Installation
MuseScore fonctionne sous différents systèmes d'exploitations, notamment Windows, macOS, et de nombreuses distributions Linux, ainsi que plusieurs variantes BSD.
Vous trouverez les instructions d'installation pour votre système ci-dessous. - Langue, traductions, et extensions
- Rechercher les mises à jour
Bases
Le chapitre précédent →"Pour commencer" vous a guidé pendant la procédure d'installation. Le chapitre "Bases" vous donne un aperçu de MuseScore et décrit les méthodes générales d'intéraction avec la partition.
- Créer une nouvelle partition
- Saisie des notes
- Mode édition
- Palettes
- Espaces de travail
- Inspecteur
- Opérations sur les mesures
- Voix
- Copier / coller
- Modes de sélection
- Annuler et rétablir
- Modes d'affichage et navigation
- Tonalité réelle
- Partager les partitions en ligne
- Ouvrir / Enregistrer / Exporter / Imprimer
Notation
Dans le chapitre précédent →"Bases", vous avez appris la Saisie des notes et comment interagir avec les Palettes. Le chapitre "Notation" décrit maintenant les différents types de notation en détail, et inclut des notations musicales plus avancées.
- Saisie des notes (→Bases)
- Palettes (→Bases)
- Espaces de travail (→Bases)
- Barres de mesure
- Clefs
- Armures
- Indications de mesure
- Altérations
- Arpèges et glissandos
- Articulations et ornements
- Bends
- Ligatures
- Crochets
- Respirations et pauses
- Fioritures
- Crescendos / Decrescendos
- Lignes
- Pauses
- Lignes d'octaves
- Liaisons de phrasé
- Liaisons de prolongation
- Trémolo
- Divisions irrégulières
- Répétitions et sauts
- Alternatives de reprise (Mesures de fin de première et seconde fois)
- Transposition
- Notation pour percussion
- Tablature
Voir aussi →Fonctionnalités avancées.
Son et lecture sonore
MuseScore a des fonctionnalités de "Son et lecture sonore" intégrées. Ce chapitre traite du contrôle de la lecture sonore et les façons d'étendre les possibilités de jeux des instruments.
- Changement d'instrument au cours d'une portée
- Mélangeur
- Éditeur Piano Roll NOUVEAU
- Modes de lecture
- SoundFonts et fichiers SFZ
- Swing
- Synthétiseur
- Tempo
- Nuances
- Lecture avec capodastre NOUVEAU
- Lecture : Symboles d'accord / Numéros Nashville NOUVEAU
Texte
La plupart des éléments dans MuseScore sont du texte, ils sont utilisés, soit seuls (comme les textes de portées, les nuances, le tempo, le doigté, les paroles, etc.), ou en combinaison avec des lignes (comme les alternatives de reprises, les lignes d'octaves, les lignes de barré de guitare, etc.)
Ce chapitre traite des différentes classes de texte dans MuseScore, ainsi que les options de mise en forme.
- Bases sur les textes
- Édition des textes
- Styles de texte et propriétés
- Textes de portée et de système
- Symboles d'accord (incluant : Système de numération Nashville, et Analyse par Chiffres Romain)
- Doigté
- Paroles
- Repères
D'autres types de texte sont traités par d'autres chapitres :
- Tempo (→Son et lecture sonore)
- Nuances —p, mf, etc. (→Son et lecture sonore)
- Swing (→Son et lecture sonore)
- Changement d'instrument au cours d'une portée (→Son et lecture sonore)
- Répétitions et sauts —DC, Fine, Coda, etc. (→Notation)
- Basse chiffrée (→Fonctionnalités avancées)
- Cadre texte —dans un cadre vertical, horizontal ou cadre de texte (→Mise en forme)
- En tête et pied de page —Textes différents des autres textes standards (→Mise en forme)
- Lignes (→Notation)
Mise en forme
- Mise en page et mise en forme (aperçu)
- Paramètres des pages
- Sauts et espacements
- Cadres
- Images
- Capture d'image
- Alignement des éléments
Fonctionnalités avancées
- Accessibilité
- Albums Désactivé depuis la version 3.0 initiale, sera rétabli lors de la prochaine version 4.0
- Calques (Expérimental)
- Placement automatique
- Ligatures entre deux portées
- Palettes personnalisées (→Bases)
- Fonctionnalités pour musique ancienne
- Basse chiffrée
- Formats de fichier
- Diagrammes d'accord
- Palette principale
- Importation MIDI
- Modes de saisie des notes
- Formes de têtes de notes
- Têtes de notes
- Parties
- Plugins
- Préférences
- Fichiers récupérés
- Propriétés de la partition
- Comparaison de partitions NOUVEAU
- Propriétés des portées / parties
- Changement de type de portée
- Timeline NOUVEAU
- Outils
Support
Ce chapitre décrit comment trouver de l'aide à l'utilisation de MuseScore : les endroits à consulter, le meilleur moyen pour poser une question sur le forum, et les conseils pour rapporter un bug.
- Aider et améliorer la traduction
- Comment demander de l'assistance ou transmettre un rapport de bug
- Restaurer les paramètres par défaut