Notation des divisions irrégulières (double ou croche ?)

Bonjour,

Je travaille dans une métrique ternaire (12/8), et souhaite représenter un quartolet (sur une valeur d'un temps, donc d'une noire pointée). MuseScore affiche automatiquement un quartolet de croches.
Or, il me semble que dans la notation musicale courante, un tel quartolet devrait se noter en doubles.

J'ai déjà lu sur ce forum une question assez similaire ; la réponse alors donnée considérait qu'un quartolet se percevait comme "quatre croches au lieu de trois", et que la notation de MuseScore était logique. Seulement voilà, sur la plupart des sites et sources (ne serait-ce que la page wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartolet ), le quartolet est considéré comme "quatre [doubles] au lieu de six".

Il est tout à fait possible que cette notation dépende du contexte : entouré de figures à trois croches, il peut sembler logique d'en faire apparaître quatre pour un quartolet. Mais en ce qui me concerne, mon quartolet est entouré de figures à six doubles. Ainsi représenté en "quadruplet de croches", le résultat est visuellement assez déconcertant et paraît incohérent.

D'où mes questions :
- Est-il possible de modifier la ligature du groupement de quatre croches pour faire apparaître quatre doubles ?
- Existe-t-il une option dans MuseScore pour choisir quelle notation privilégier pour les divisions irrégulières ? Et sinon, ne faudrait-il pas ajouter une telle option (pour le cas hypothétique où des concepteurs du logiciels verraient ce message. Si c'est le cas, au passage: bravo et merci pour ce logiciel !) ?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses !