Problème connexion syllabes

Bonjour
Voici le problème que je rencontre (musescore 9.6, Windows XP)
- Je crée une partition de 4 mesures, avec une liaison entre la dernière note de la 3e mesure et la première de la 4e
- Je crée la ligne de paroles correspondante, en prolongeant la syllabe de la troisième mesure (avec le trait de soulignement)
- Le problème intervient lorsque j'insère une mesure avant la mesure 3 : les traits de prolongation des paroles se transforment en traits de soulignement sur toute la mesure 4 (anciennement mesure 3).
- si je supprime l'une des mesures avant la mesure 4 (pas forcément celle qui vient d'être créée), le défaut disparaît
Pour supprimer le défaut, Il suffit de rééditer chaque syllabe connectée de retaper les traits de soulignement mais c'est long ...

Un défaut assez similaire se produit lorsqu'on fait un copier/coller de mesures comportant du texte avec une connexion entre deux mesures.
Par contre, là je n'ai pas trouvé de moyen de corriger, ce qui oblige à faire les copies de notes avant de commencer la saisie des paroles.