[Résolu] importation depuis sibelius
Bonsoir.
Nous avons longtemps utilisé des cracks et forcément Window$, $ibelius et autres faisaient partie de notre quotidien.
Depuis, j'ai opté pour une Debian et banni les logiciels privateurs... mais il y a toujours "quelques" heures de travail au format *.sib dans nos archives et j'aimerais pouvoir les récupérer. Un ami me propose d'exporter les fichiers si je les lui passe, ce qui serait la meilleure des solutions puisque nous avons perdu notre "pirate" suite à un problème de mise à jour ( > réinitialisation).
Quel est le format idéal pour récupérer un maximum de données dans MuseScore, afin de ne pas avoir (trop) de travail pour remettre la partition d’aplomb, SVP ? Il s'agit essentiellement de partitions de chœur, à trois et quatre voix avec texte(s)...
Merci d'avance.
PS : l'exportation de fichiers réalisés avec Sibelius 6.1 se ferait depuis un 8 pour être ensuite digérée par MS 2.0.3 (64 bits sur ma Debian Stretch, 32 bits sous le W$ 7 > 10-1709).
Commentaires
Bonjour
Comme attendu, le format MusicXML est plus adapté pour cela.
Voir ce "How to " en anglais: https://musescore.org/en/node/14319
A partir de la version Sibelius 7, l'exportation en XML est native. Avec les versions antérieures, il faut passer par le plugin Dolet (voir le lien dans le How to)
En réponse à Bonjour… par cadiz1
Bonjour et merci.
Merci pour le lien en anglais, aussi, même si ce n'est pas ma cup of tea ;)
Dolet, j'avais déjà lu à son sujet en cherchant avant de poser ma question...
Bonne journée, bon WE ensuite.
En réponse à Bonjour et merci… par trefix
L'export du plugin Dolet est réputé meilleur, et il est gratuit. Si vous avez beaucoup de partitions, ça peut valoir le coup d'exporter avec le Dolet plutôt qu'avec Sibelius.
En réponse à L'export du plugin Dolet est… par [DELETED] 5
J'ignorais que l'export via le plugin Dolet était "réputé meilleur".
C'est amusant/contradictoire (et pas courant probablement) qu'un plugin fasse mieux le taf qu'une fonction native! :)
En réponse à Bonjour… par cadiz1
Bonsoir.
Test à venir dans le WE. Je n'ai pas la main sur le Sibelius (un 8 dans un Mac, donc export XML intégré) mais je vais voir ce que ça donne sur des partitions dont j'ai version papier et exports audios, pour comparer le rendu et juger de l'ampleur de la mise en forme nécessaire...
À suivre, donc...
En réponse à Bonsoir… par trefix
Re-bonjour.
Je poste aussi ici après une autre question [Résolue] : en fait, les fichiers *.xml ne sont pas "importables", il suffit tout bêtement de les ouvrir avec MS (deux méthodes : clic droit > ouvrir avec MuseScore OU musescore > fichiers > ouvrir = Ctrl + O puis naviguer jusqu'au fichier souhaité et enfin valider la commande "Ouvrir", à la souris ou au clavier).
enjoy