Etirement des arpèges

Bonjour,
J'ai noté une nouvelle fonctionnalité de puis la dernière version (3.2.3) qui concerne l'étirement des arpèges dans l'inspecteur (en gros vitesse d’exécution de l'arpège). C'est beaucoup mieux qu'auparavant ou c’était proportionnel a la durée de la note. Cependant je ne vois pas exactement a quoi correspond la valeur indiquée dans l'inspecteur.
Il serait judicieux que cette valeur corresponde a une durée de note liée au tempo: 1 pour double croche par exemple.
En tous cas bravo a toute l’équipe pour ce fantastique logiciel qui s'améliore a chaque version.
Musicalement ....