Espace de travail sur MS 4.0.2 sur Mac OS Monterey 12.6

Bonjour à tous,
Je commence à développer de nouveaux projets sur MS 4 sur Mac et j'ai quelques remarques concernant l'organisation de l'espace.
Tout d'abord un gros gros, un mega plus, la possibilité d'ouvrir une nouvelle instance de MS pour chaque morceau, ça c'est grandiose, une libération !
Revers de la médaille c'est qu'il n'y a plus la fonction "Documents côte à côte", qui était bien pratique pour copier une partie d'un morceau à un autre endroit du même morceau, obligé de faire un doublon du fichier ça devient compliqué.
Ce qui est bizarre c'est que les instances s'affichent comme des applications distinctes, au début ça surprend.

Ce qui me pose problème c'est qu'on ne peut pas réduire une fenêtre à moins d'une certaine taille (la moitié de mon écran 16 pouces !). J'avais l'habitude d'afficher les parties côte à côte pour comparer la mise en page, du coup je dois créer des fichiers indépendants et je dois les faire se chevaucher pour les comparer.

Et enfin un petit bug, quand je détache le mixeur et je le dimensionne à ma guise, je sauvegarde, je ferme et rallume MS4 et 1 fois sur 2 il n'est plus à la dimension choisie, idem pour les palettes, ou les instruments, propriétés, etc... Certains tableaux ne s'affichent plus à la réouverture.
J'aimerais pouvoir retrouver mon espace en l'état avec mes palettes déployées.

À suivre (j'expérimente les effets et l'utilisation des VST, et ça semble très prometteur !!!)
Éric