cambiare il nome agli strumenti

Dopo l'ultimo aggiornamento non riesco più a cambiare il nome agli strumenti. Per esempio se al posto di Tenore voglio scrivere Cel o al posto di alto C. Ho cercato anche nel manuale ma non ho trovato nulla. Se clicco su proprietà pentagramma /parte posso cambiarlo ma poi non visualizzo il cambiamento sullo spartito.