MuseScore verrà installato e lavorerà con la lingua di "Sistema" (quella utilizzata per la maggior parte dei programmi e in generale a seconda del paese e delle impostazioni della lingua del PC, o account).
Nella scheda Generale c'è una sezione Lingua:
È possibile modificare e aggiornare anche la traduzione con il tasto Aggiorna traduzioni. Si aprirà una nuova finestra, che mostra, in alto, la vostra lingua - vedi sotto.
Come da avviso dovrete chiudere e riavviare MuseScore per rendere effettive le modifiche.
È possibile aggiornare la traduzione come spiegato sopra, tramite le impostazioni delle preferenze, ma c'è un altro metodo:
Un clic sul tasto Aggiorna
Anche qui sarà necessario chiudere e riavviare MuseScore perchè l'aggiornamento abbia effetto.