MuseScore werkt met de "Systeem" taal (die gebruikt wordt voor de meeste programma's en over het algemeen afhankelijk is van de land en taalinstellingen van de PC of het account).
In de tab Algemeen, kies de gewenste taal uit de lijst met beschikbare talen in het Taal gedeelte:
De beheer databronnen functie wordt gebruikt om uitbreidingen te installeren en verwijderen en om vertalingen bij te werken. Om in het menu te komen, gebruik één van de volgende opties:
Vanuit het menu, kies Bewerken→Voorkeuren... (Mac: MuseScore→Voorkeuren...), open de tab Algemeen en klik op de Werk vertalingen bij knop.
Om een uitbreiding te installeren of te verwijderen:
Opmerking: Uitbreidingen omvatten op dit moment de MuseScore Drumline (MDL) (vanaf versie 3.0) en de MuseScore General HQ soundfont (vanaf versie 3.1).
Om vertaling(en) bij te werken:
Opmerking: De taal van het menu en de dialogen zal meteen wijzigen, maar het instellingenoverzicht zal de nieuwe taal of vertaling niet gebruiken totdat het programma herstart is.