Powiedzcie mi, Moi Drodzy Tłumacze...

...dlaczego Wasze konta na Transifesie są puste, pomimo faktu, że wielu z Was jest zaangażowana również w inne projekty?
Z tego co pamiętam, to jest Was aż 13. SirPL, zefciu i kama08 mają na swoim koncie 3 i mniej przetłumaczonych ciągów na osobę (przy 5385 ciągach dla samego programu, 1144 dla listy instrumentów i 47 dla wskazówek). Czyli to będzie jakieś 0,001% projektu.
Powiedzcie mi, Wspaniała Reszta:
1. Jaki jest sens posiadania konta, skoro się absolutnie nic nie robi?
2. Jak traktować delikwentów, którzy do tej pory kompletnie nic nie zrobili, a trollują, hejtują, piszą bzdury i narzekają? Czyli wszelakiej maści szkodników (gatunku bardziej uporczywego od nierobów, bo ci przynajmniej nie psują). Rozstrzelanie, krzesło, a może zastrzyk?