MuseScore använder ditt systemspråk (det som används för de flesta program, och generellt beror på dina land- och språkinställningar på PC:n, eller ditt användarkonto).
I fliken Allmänt, välj önskat språk från den utfällbara listan i avsnittet Språk:
För att uppdatera översättningarna:
Ett meddelande visas om ditt språk är aktuellt, annars laddas uppdateringarna ned.
För att slutföra det här steget behöver programmet startas om.
För att ändra MuseScores utseende
i fliken Utseende, justera alternativen som beskrivs nedanför.
Följande alternativ finns för att ändra färgerna i MuseScore. Visningen ändras omedelbart, så alternativen kan provas ut utan att stänga dialogrutan. Ändringarna gäller för alla öppna instanser av MuseScore (se Fönster)
För att ändra teckensnittet och teckenstorleken för meny- och palettelement:
Detta påverkar inte textelement i partituret.
Fönster, verktygsfält och paneler i MuseScore kan flyttas omkring, och du kan välja vilka element du vill se i dem.
MuseScores standardutseende visas nedanför:
För att visa eller dölja uppspelningskontrollerna, verktygsfältet för notinmatning, eller statusfältet:
För att ändra position för antingen notinmatnings- eller uppspelningsverktygsfälten, klicka på och håll ner de sex prickarna till vänster i verktygsfältet, och dra och släpp det sedan på önskad plats. Verktygsfältet kan flyta fritt på skärmen, men just verktygsfältet för notinmatning kan du även dra och släppa det antingen till den vänstra eller understa kanten av programfönstret—en blå rektangel kommer att visas för att synliggöra var du kan släppa verktygsfältet för att docka det på nytt. Verktygsfältet för uppspelning kan bara dockas tillbaka på dess standardposition.
För att välja ikonerna som du vill visas i verktygsfälten notinmatning eller uppspelning, klicka på kugghjulsikonen till höger om verktygsfältet:
För verktygsfältet för notinmatning kommer detta att visa en utfällbar lista, från vilken du kan visa eller dölja de olika ikonerna genom att klicka på ögonsymbolen till vänster om var och en av dem (stängt = dold, öppet = visas).
För verktygsfältet för uppspelning, bocka för/ur de olika alternativen i kugghjulsmenyn för att visa eller dölja motsvarande element.
För att docka ur och flytta en av sidopanelelerna (Palett, Instrument, Egenskaper, eller Markeringsfilter), klicka på de tre prickarna i fliken, välj alternativet Docka ur, och dra sedan den urdockade panelen till önskad plats.
Du kan ha en fristående panel, men det finns också dockningspositioner i den övre och högra kanten av dokumentfönstret—en blå rektangel visas för att synliggöra var du kan släppa panelen för att docka den på nytt.
På motsvarande sätt kan du docka en fristående panel tillbaka till sidofältet:
Du kan också docka tillbaka den fristående panelen på dess ursprungliga position genom att klicka på de tre prickarna på fliken och välja Docka.
Paneler som mixern eller det virtuella pianot kan dockas ur vid behov, genom att dra dem till önskad plats eller klicka på ikonen med tre prickar och välja Docka ur. För att docka tillbaka, klicka på ikonen med tre prickar och välj Docka.
Det går att ändra storlek för den urdockade mixern genom att dra kanterna inåt eller utåt.
För att välja vilka element som ska visas i mixern eller det virtuella pianot, klicka på de tre prickarna, välj Visa och bocka för/ur de relevanta alternativen.
För att anpassa palettområdet, se Anpassning: Paletter.
Det här kapitlet innehåller ofullständig information, och visar inte det aktuella läget för Musescore 4. Var god kontakta tredjepartsexperter på listan i Få hjälp istället.
useful info for editing:
TODO testing
Stilar i Musescore är profiler som innehåller inställningar, snarare än att i sig vara inställningar. Den visuella inställningen för text och musiktecken i musescore som vissa användare blandar ihop med stilar kallas för Teckensnitt.
Alla stilar är inbyggda. De innehåller förvalda värden för visuella och funktionella inställningar. Varje objekttyp, t.ex. ackordbeteckningsobjekt eller förteckenobjekt, har en motsvarande inbyggd stil med samma namn: "Stil för ackordbeteckningar", "Stil för tillfälliga förtecken". Varje textobjekt, t.ex. ackordbeteckningsobjekt eller sångtextobjekt, har också en eller flera motsvarande inbyggda stilar: "Stil för text inuti ackordbeteckningar", "Stil för text inuti ackordbeteckningar (Alternativ)", "Stil för text inuti sångtext Jämna rader", "Stil för text inuti sångtext Udda rader". Stil är inte objekttypen.
Du kan inte skapa en ny stil, men du kan redigera inställningarnas värden för varje stil. Använd "Stilfönstret": Format → Stil, eller Egenskapspanelen: knappen med 'tre prickar': Spara som standardstil för partituret.
Efter att du skapar ett objekt kan du inte ändra dess objekttyp. Detsamma gäller nästan för stilar: ett förteckenobjekt i ett partitur måste använda värden i "Stil för förtecken"; det kan inte använda värden i "Stil för radtext" eller "Stil för ackordbeteckningar". Du kan inte ändra vilken stil (namngiven profil) ett objekt i ett partitur använder, om inte objektet är ett textobjekt eller om det innehåller ett textobjekt inuti sig själv. Ett sångtextobjekt i ett partitur kan, om du vill, använda kompatibla värden i "Stil för text inuti ackordbeteckningar" eller "Stil för text inuti radtext" hellre än värdena i "Stil för text inuti sångtext Udda rader" eller "Stil för text inuti sångtext Jämna rader"; för mer information, se kapitlet Formatera text.
Läs vidare för att se hur det slutgiltiga utseendet och funktionerna för objekt bestäms.
Layout och formatering i Musescore har två huvudnivåer, textobjekt och objekt som innesluter dem har flera nivåer; se Formatera text. Det slutgiltiga utseendet och funktionerna för de flesta objekten i en partiturfil bestäms av:
Varje partiturfil har en layout for "Helt partitur". Den innehåller också "Stämmor" när du använder funktionen Musescore-stämma för att generera olika versioner av samma partitur. Varje "stämma" och "hela partituret" har sina egna kompletta uppsättningar av layout- och formateringsinformation.
Besök https://musescore.org/en/node/355981 för att hitta .mss-filer som delas ut av andra musiker.
Koncepten och layout-logiken förklaras i översikten. En .mss-fil innehåller "nivå 2-information" och kan lagras i valfri mapp; Musescore använder inte automatiskt en specifik mapp. En standardmapp för enklare filhantering kan anpassas i Redigera → Inställningar.
Öppna Inställningar → Partiturfliken
Bör inte blandas ihop med Egenskaper för notrad/stämma: mall för notradstyp.
Bruk av mallar beskrivs i kapitlen Skapa ditt första partitur och Skapa ditt partitur. Partiturmallar kan användas för att snabbt anpassa ett nytt partitur. En mall innehåller:
[Den här objektlistan bearbetas fortfarande, var god lägg till info som saknas, se TODO ovanför, och
https://musescore.org/en/handbook/3/instruments-staff-setup-and-templat…
- itemX
- itemY
- itemZ
]
En mallfil är en partiturfil i en viss mapp som Musescore använder. Du kan skapa ett partitur från grunden och spara det som en mall, eller kopiera en befintlig .mscz-fil till den mappen för att använda den filen som en mall. Det finns två sorters mallar:
Klicka på Arkiv → Spara som och spara partiturfilen i .mscz-format till mallmappen som Musescore använder. Innehåller i den senast tillagda titeltexten används som mallens namn (inte innehållet i fältet Arkiv → Projektegenskaper → Verktitel; inte heller filnamnet som Musescore 3).
Detta kapitel visar dig hur du anpassar paletterna och deras innehåll; hur palettobjekt används har redan beskrivits i Använda paletterna (Grunder).
För att lägga till en förkonfigurerad eller anpassad palett, se Använda paletterna: Lägg till fler paletter.
För att dölja en förkonfiguerad palett, högerklicka på den och välj Dölj palett. Paletten flyttas tillbaka till listan under Lägg till paletter (se ovanför). Observera att förkonfigurerade paletter inte kan tas bort.
För att dölja eller ta bort en anpassad palett som du skapat innan, högerklicka på den och välj Visa/Dölj palett. Följ sedan instruktionerna i dialogrutan.
För att ändra i vilken ordning paletterna visas, dra dem uppåt eller nedåt och släpp dem på önskad plats i palettlistan.
Paletter kan fyllas ut med objekt från Huvudpaletten (Shift+F9 eller Visa→Huvudpalett), eller från ett öppnat partitur.
Partiturobjekt, när de läggs till i en palett, sparas med deras anpassade egenskaper.
För att aktivera/avaktivera redigering för en viss palett:
För att lägga till en symbol från Huvudpaletten till en palett i Palettpanelen:
Om du har skapat en anpassad palett finns det ett annat sätt att komma åt Huvudpaletten:
För att lägga till partiturelement i en palett:
Symboler kan flyttas från en öppen palett till en annan genom att bara dra och släppa dem.
För att ta bort ett element i en palett, högerklicka på det och välj Radera. Om du arbetar med förkonfigurerade paletter kommer elementet att flyttas till avsnittet Mer. För anpassade paletter får du frågan om du vill Dölja (skicka elementet till Mer-avsnittet) eller Radera permanent.
För att återställa en palett till dess standardtillstånd, högerklicka på palettnamnet, eller klicka på ellipssymbolen (tre punkter) till höger om palettnamnet; välj sedan Återställ palett.
Obs: En anpassad palett kommer att återställas till en tom palett när den här funktionen används.
För att spara en palett, högerklicka på palettnamnet, eller klicka på ellipssymbolen (tre punkter) till höger om palettnamnet; välj sedan Spara palett.
För att läsa in en palett som sparats tidigare, högerklicka på ett palettnamn, eller klicka på ellipssymbolen (tre punkter) till höger om palettnamnet; välj sedan Läs in palett och navigera till önskad palett, välj den och klicka på Öppna.
För att komma åt visningsalternativ för palettområdet, klicka på ellipssymbolen (tre punkter) till höger om Palettiteln längst upp i palettområdet.
För att komma åt Palettegenskaper för enstaka paletter, högerklicka på ett palettnamn, eller klicka på ellipssymbolen (tre punkter) till höger om palettnamnet; välj sedan Palettegenskaper.
Detta låter dig döpa om paletten, skapa ett synligt rutnät för att separera element, justera cellernas bredd och höjd, och ändra skalan och förskjutningen för symbolerna.
En arbetsyta är de visuella inställningarna, även kallat det grafiska gränssnittet (GUI), för själva Musescore-programmet. En approximation av placeringen av pennan, linjalen osv. på en kompositörs skrivbord. Det inkluderar innehållet, dockade/urdockade och positionering av paletter, verktygsfält och diverse öppna paneler. Ändringar på den aktuella arbetsytan sparas automatiskt, ingen aktiv åtgärd krävs. Du kan skapa egna arbetsytor för att snabbt ändra alla dessa inställningar med ett enda musklick.
Observera att följande inställningar inte räknas till arbetsytan. Visa→Visa/Dölj→Visa synliga element, Visa osynliga element, Visa formatering, Visa ramar, Visa sidmarginaler, Visa oregelbundna takter, och statusfältets alternativ Klingande tonhöjd, Zoom-nivå, och Sidvy/Kontinuerlig vy. Dessa inställningar, som beskrivs i kapitlet Användargränssnittet, är partiturdata. De sparas till och läses in från varje partiturfil. Mallar innehåller dessa inställningar, och kommer att användas när du skapar ett nytt partitur från en mall; se Skapa ditt partitur.
För att skapa en ny arbetsyta:
För att anpassa hur paletterna visas och deras innehåll, se paletter.
För att anpassa hur verktygsfält och paneler visas, se Verktygsfält och paneler.
Alternativ:
MuseScore-kommandon kan nås via huvudmenyerna, verktygsfält, egenskapspanelen eller sammanhangsmenyer, eller genom att använda kortkommandon.
Fördefinierade kortkommandon visas bredvid kommandona i huvudmenyerna eller sammanhangsmenyerna (högerklicksmenyer), eller genom att hålla muspekaren över en ikon på ett verktygsfält.
Annars kan du visa en lista över kommandon och deras kortkommandon i Redigera→Inställningar→Kortkommandon. Det är också här som du kan skapa ett kortkommando eller ändra ett befintligt kortkommando. För att hitta ett kommando i listan, rulla antingen upp eller ner i den bokstavssorterade listan, eller skriv ett relevant sökord i rutan “Sök efter kortkommando”.
För att definiera ett nytt kortkommando, eller ändra ett befintligt kortkommando:
Obs: Du kan välja fler än ett kortkommando om du vill. Håll ner Shift-tangenten för att etablera ett kontinuerligt intervall, eller Ctrl-tangenten för en lista.
För att spara befintliga kortkommandon eller importera en egen lista:
För att ändra Inställningar (utseende och allmänt beteende för MuseScore), gå till Redigera→Inställningar.
Dessa är uppdelade i sektioner på ett logiskt sätt (se nedanför); observera också de tre knapparna längst ner i fönstret:
Du kan ange språk och intervall för automatiskt sparande i “Allmänt”. Se även Språk.
“Programstart” låter dig välja vilket partitur, om något, som du vill visa i redigeringsfönstret när du startar programmet.
“Mappar” låter dig anpassa sökvägar till användarmappar (fast det är klokt att inte ändra dessa från dag ett om du är en ny användare).
Välj mellan ljust och mörkt alternativ, och ange accenyfärg; det finns också ett högkontrastalternativ för synskadade användare.
Systemteckensnittet är också standard för MuseScore-gränssnittet, men du kan ändra detta om du vill—samt teckenstorleken.
Du kan ange partiturets papper och färg, samt bakgrunden. För synskadade finns det ett alternativ för att "Invertera partitur" som inverterar partiturfärgerna (vitt till svart, och det omvända)
Ange standardzoomnivå för partituret, och musens zoomprecision. Också hur du vill att partitursidorna rullar, och graden av precision för markeringar med musen.
Ange varaktighet för autosparning, och alternativ relaterade till att generera och publicera ljud på musescore.com och audio.com.
Här kan du ange om du vill gå vidare till nästa not när tangenten släpps (MIDI-inmatning), om noter utanför ett instruments användbara register ska färgas, om noter ska spelas under redigering (och hur länge), och anpassa hur stämtilldelning för dynamik fungerar.
Anpassa standardordningen för instrument för nya partitur, och standardstilar för partitur och stämmor.
Ange ljudenhet, bufferstorlek och samplingsfrekvens, MIDI-indata- och -utdataenheter, och anpassa mixerns beteende.
Här kan du mappa upp vissa tangenter på ditt externa MIDI-tangentbord till vissa åtgärder, som att starta eller stoppa uppspelning av ditt partitur, ange notinmatningslängd, och så vidare.
Här kan du ange en egen stilfil att använda för importerade filer (MIDI och MusicXML), ange teckenuppsättning för importerade binärfiler, anpassa MusicXML-import, ange det kortaste notvärdet som får användas i importerade MIDI-filer, och välja om du vill importera layouten från MEI-filer.
För en detaljerad beskrivning av MusicXML-alternativen, se Arbeta med MusicXML-filer.
Se Tangentbordsgenvägar/Kortkommandon för mer information.
Som standard letar MuseScore automatiskt efter uppdateringar när du är ansluten till internet. Du kan stänga av detta genom att avmarkera rutan.
By default MuseScore automatically checks for updates when online. You can turn this off by unchecking the box.
Ange standardmappar för partitur, stilfiler, mallar, insticksprogram och soundfonts.
Ett antal specialiserade alternativ finns här, som färger för stämmor, och palettbeteende.
Aktivera eller avaktivera braille-panelen, och anpassa dess beteende.
Ska inte blandas ihop med VST eller VSTi.
Ett insticksprogram för MuseScore är en liten bit mjukvara som lägger till ytterligare funktionalitet i programmet. Ett insticksprogram måste först aktiveras, och sedan köras g att använda Insticksmenyn. Vissa insticksprogram finns förinstallerade, men är avaktiverade som standard. Det finns också insticksprogram som skapas och delas ut av andra musiker; alla kan ladda ned och använda dem.
Uppdateringar fungerar på samma sätt som installation, men kom ihåg att ta bort filerna från föregående version för att undvika dubblettinstick!
För att tilldela ett kortkommando till ett insticksprogram, använd Hem: Insticksprogram eller Insticksprogram: Hantera insticksprogram....
[bearbetas, var god tillhandahåll saknad info, skriv kort info för varje]
Se https://github.com/musescore/MuseScore/tree/master/share/plugins
Systemet för insticksprogram i Musescore 4 blir just nu omdesignat och återimplementerat.
Från oktober 2023 är systemet för insticksprogram i Musescore 4.1.1 mestadels en något kringskuren version av systemet i Musescore 3. Läs kapitlet i Developers' Handbook Plugins för 3.x (saknar svensk översättning) för grunderna, och kapitlet Nonexistant node nid: 3374678 (saknar svensk översättning) för information om de nya parametrarna, och hur du portar ett insticksprogram för Musescore 3 till MuseScore 4.