MuseScore 3.6.2 portable, Textcursor an der falschen Stelle

Ich habe ein portables MuseScore 3.6.2 in meinem GoogleDrive, das auf mehreren Rechnern mit Windows 10 einwandfrei funktioniert. Auf einem neuen Rechner mit Windows 11 bewegt sich der Cursor in Texten mit Linkspfeil / Rechtspfeil nicht korrekt buchstabenweise durch den Text, so als wäre die Breite der Buchstaben falsch. Wenn ich dann etwas editiere, also Buchstaben einfüge oder lösche geschieht das an einer völlig falschen Stelle im Text, also nicht dort, wo der Cursor zu stehen scheint. Das betrifft alle Arten von Text, Liedtexte genauso wie Untertitel, Komponist, usw. Texte bearbeiten ist so praktisch nicht möglich.
Kennt jemand dieses Verhalten?
Es sieht etwa so aus, wie hier beschrieben: https://musescore.org/en/node/282685