Testo di Rigo?
Buongiorno a tutti.
Ho notato una certa incoerenza su questo termine. Talvolta è "Testo di rigo", altre volte "Testo del rigo" e ancora "Testo rigo".
Considerato che "Testo rigo" mi parrebbe da scartare perché veicola un'informazione quasi che si trattasse di un "testo con funzioni di rigo", la mia proposta è Testo di rigo.
La preposizione difforme dalla lingua parlata secondo me gli denota pure un certo carattere di specificità che i termini tecnici debbono avere in un'interfaccia.
Per similitudine l'altro potrebbe essere Testo di accollatura (senza l'apostrofo), secondo le medesime considerazioni.
Comments
Per me va bene. Man mano che trovo le ricorrenze correggo.
In reply to Per me va bene. Man mano che… by Gianni_Moggio
Il discorso riguarda anche l'interfaccia...
In reply to Il discorso riguarda anche l… by gianbach58
Otto ricorrenze (in allegato).
In reply to Otto ricorrenze (in allegato… by Shoichi
Testo rigo e testo d'accollatura non li trovo. Dove nell'interfaccia?
In reply to Testo rigo e testo d… by Shoichi
Sto cercando... non riesco proprio a ricordarmi dove l'ho visto. Invece ho trovato questo:
In reply to Sto cercando... non riesco… by gianbach58
Spariranno tra 5 minuti, dal Aggiungi e dalle scorciatoie. ;-)