Timeline
Avete un termine italiano per Timeline?
Cronologia di solito nei software indica lo storico delle operazioni effettuate dopo l'apertura sul documento corrente (l'elenco degli annulla e ripristina, in pratica) e andando a vedere mi sarei proprio aspettato quello!
Qui siamo invece in presenza di una rappresentazione temporale della partitura. P.es. "Premiere pro" le chiama "Sequenze" sottinteso "temporali", molti software, anche musicali, lasciano proprio Timeline.
Penserei che Cronologia sia fuorviante.
Comments
WikipediA: corrisponde all'italiano linea temporale, con cui si indica una rappresentazione grafica di una sequenza cronologica di eventi in vari ambiti. Sinonimo di cronologia nella letteratura scientifica di origine anglosassone.
Zeitleiste, タイムライン, Línea de tiempo, Временная шкала Linea temporale. Mi pare che la successione degli eventi, raggruppati per tipologia, distribuita per intervalli (battute), sia comunque espressa da uno dei termini usati. Cronologia non mi sembra ingannevole.
Come strumento di navigazione consente di raggiungere con un clic l'elemento della partitura, evidenziandolo
Fate sapere.
In reply to WikipediA: corrisponde all… by Shoichi
Perché non segnalate il percorso per arrivare a certi comandi?
In reply to Perché non segnalate il… by frirobi48
Visualizza->Successione cronologica oppure tasto scorciatoia F12
In reply to Visualizza->Successione… by Gianni_Moggio
Grazie! Comando che mi era completamente sfuggito. Ora cercherò di comprenderne l'utilità.