Weergaveprobleem na partituurvergelijking

Ik was aan het experimenteren met het "partituurvergelijkingsgereedschap", maar nu krijg ik het niet meer weg (zie afbeelding). Ik kan een van de partituren wel naar de linker- of rechterrand verschuiven, maar dan staat het er eigenlijk nog steeds, en dat was vooraf toch niet het geval, denk ik. Of wel?
Wie kan mij helpen? Alvast bedankt.