[Résolu] Remplacement de paroles
Bonjour,
Je voudrais remplacer des paroles inexactes dans une partition de choeur que je viens de réussir à réaliser. Elle ne fait que 2 pages.
J'ai saisi tout mon texte au km avec les - et les _ en word.
Mais je ne parviens pas à l'ajouter dans la partition en remplacement de l'existant erroné.
J'ai essayé en sélectionnant la première note puis ajouter texte paroles mais ça ne fonctionne pas.
Y a-t-il une façon de supprimer toutes les paroles voix par voix ?
puis d'insérer d'autres paroles (couplet 1) en copiant en une fois le texte word ?
Merci de votre aide
Annie
Comments
Bonjour
S'il y a peu de paroles erronées, vous pouvez parfaitement les corriger en double-cliquant à l'endroit voulu, ce qui vous fait entrer en mode 'édition' ; vous pouvez corriger. Si vous devez vous déplacer, c'est comme pour la saisie : espace pour avancer, etc.
Si vous devez corriger/remplacer toutes les paroles d'une portée, vous pouvez sélectionner toutes les paroles de la ligne en cliquant droit sur un mot / syllabe de la ligne, puis Sélection > tous les éléments similaires. Une fois toutes vous paroles en bleu : Suppr.
Je n'avais jamais essayé en utilisant des paroles saisies dans Word. J'ai fait une tentative non pas avec Word mais avec Writer de LibreOffice (il n'y a pas de raison pour que ce soit différent avec Word). J'ai entré 4 syllabes en respectant les coupures (-) et je les ai sélectionnées/collées dans le presse-papier (Ctrl + C). Dans Musescore, j'ai sélectionné la première note puis Ctrl + L pour passer en mode saisie de paroles ; j'ai fait Ctrl + V et la première syllabe est apparue… seule, mais le curseur se place sur la note suivante ; Ctrl + V envoie la deuxième syllabe en respectant le tiret. Donc, il faut répéter l'opération note par note. Elle est pas belle la vie !
In reply to Bonjour S'il y a peu de… by mikosax
Merci de votre réponse.
Jusque là je suis, pas de souci. Il n'y aurait donc pas moyen de des CTRL+V à répétition ?
Son souci est sur le texte de notes liées. Le curseur, malgré Shift + _ à la fin de la syllabe, ne se déplace pas à la note suivante.
J'ai aussi essayé avec CTRL+L sur la bonne syllabe, rien à faire.
Qu'ai je mal fait ?
J'ai réussi à sélectionner toutes les paroles avec le clic droit.
J'ai copié mon nouveau texte en faisant ctrl V par syllabe. Y a-t-il plus rapide ?
Je bute sur un autre problème.
J'ai des notes liées donc des mélismes à faire.
J'ai suivi la notice qui dit page 161
"1. Tapez les lettres, soul,.
2. A la fin du mot, appuyez sur Shift+___.
3. Tapez les lettres To, puis appuyez sur Esc."
Si je fais Shift (tenu) avec _ j'obtiens un 8.
Si je saisis Shift puis _ j'obtiens bien un _ mais pas de décalage de note.
Il faut bien un _ par note liée ?
Pouvez-vous m'aider ?
Annie
In reply to J'ai réussi à sélectionner… by annie.duflos@w…
J'ai essayé le _ avec ou sans CTRL, sans effet.
Je ne comprends pas.
Voici mon texte "Lo-cus is-te a De-o fac-tus est lo-cus is-te a De-o fac-tus est, a De-o, De-o fac-tus est in-ae-sti-ma-bi-le_ sa-cra-men-tum, in-ae-sti-ma-bi-le_ sa-cra-men-tum ir-re-pre-hen-si-bi-lis est, ir-re-pre-hen-si-bi-lis est, ir-re-pre-hen-si-bi-lis est,_ Lo-cus is-te a De-o fac-tus est, Lo-cus is-te a De-o fac-tus est, a De-o, De-o, De-____o, a Deo, De-o fac-tus est."
Je vous joins mon fichier avec les paroles soprani saisies pour le moment.
J'ajouterai les autres quand j'aurai résolu ce problème.
Pouvez vous m'aider ?
Annie
In reply to J'ai essayé le _ avec ou… by annie.duflos@w…
Il m'arrive assez rarement de saisir des paroles dans mes partitions. Mais j'avais conservé en mémoire que je saisissais les mélismes à l'aide du caractère '_' (la touche 8 sans la Maj). J'ai fait un test sur votre partition et ça fonctionne. En tout cas lorsque des notes se suivent (à l'exception des silences, donc). En fait, les silences interrompent la continuité de l'émission vocale, ce qui est tout de même assez logique, puisque l'on parle de silence...
En résumé : vous pouvez saisir la continuité de l'émission vocale, tant qu'il n'y a pas de silence, à l'aide de la touche 8, sans Maj (contrairement à ce qui indiqué dans le manuel). Ceci dit, comme j'ai modifié les raccourcis sur mon clavier, il est bien possible que j'aie pu modifier celui-ci, mais je n'en trouve pas trace ; testez cette solution, pour voir.
PS : le manuel stipule à propos des mélismes : "Un mélisme est une syllabe ou un mot qui s'étend sur deux ou plusieurs notes".
Quant à la saisie des paroles via un éditeur de texte - explicitement prévue dans le manuel - : chacun voit midi à sa porte, mais personnellement je trouve plus confortable d'effectuer la sais directe dans la partition.
In reply to J'ai essayé le _ avec ou… by annie.duflos@w…
Salut, perso, j'utilise de "tiret du 8" seul et ça marche trés bien . Dans l'exemple du mode d'emploi, je taperais S O U L sans la virgule ( je ne vois pas son rôle) suivi des tirets du 8, autant que nécessaire, le souligné se prolonge et quand le curseur est arrivé en bonne position, on passe à "To"
Voilà ce que j'obtiens
![Bruckner_Graduale_Locus_iste_Tutti(1).png]()
In reply to J'ai essayé le _ avec ou… by annie.duflos@w…
Bonjour Visiblement les paroles de la voix soprano ne correspondent pas au phrasé du texte... J'ai fait un collage par syllabe sur la voix Tenor (mesure 30 erreur ?) mais au bout d'un moment ne sachant plus où étaient les mélismes j'ai regardé une partition existante, version déjà faite sous MS : https://musescore.com/user/26950213/scores/5349724 (il faut un compte payant pour la télécharger).
Pour une copie rapide des paroles qui tombent sur des même valeurs de notes : sélection des paroles d'une voix, copier, sélection de la première note où on veut coller les paroles, coller. (exemple : mesure 1 à 6 collée en voix alto), mais on peut faire toutes les mesures d'un coup et ensuite modifier si besoin les quelques paroles mal positionnées... : si on a 2 noires à la place d'une blanche il faudra apporter la modification manuellement...
Ici la voix de basse étant assez décalée, il vaut mieux le faire à partir du presse-papier (les paroles saisies au km peuvent l'être dans n'importe quel éditeur de texte, même un bloc-note/notepad++ ou autre, en respectant juste les tirets entre syllabes)
In reply to Bonjour Visiblement les… by Melis.sa
"on peut faire toutes les mesures d'un coup et ensuite modifier si besoin les quelques paroles mal positionnées... : si on a 2 noires à la place d'une blanche il faudra apporter la modification manuellement..."
J'ai réuqqi à faire un copier/coller des paroles identiques d'une voix sur l'autre (avec - et _). Par contre, en cas d'erreur, si des paroles sont présentes après l'erreur, je n'ai pas pu corriger manuellement pour décaler le texte sur les notes suivantes. Par ex, j'avais oublié d'enlever le _ pour la laison en fin de in-ae-sti-ma-bi-le, donc la syllabe suivante sa a été décalée d'une note.
Je n'ai pas réussi à corriger sans effacer tout le texte à partir du "sa" pour le recoller sur la note précédente (ré).
Plus loin, il manquait une liaison, je n'ai pas pu intercaler une syllabe.
C'est normal ? programmé de cette façon ?
Il faut tout de même insérer - et _ dans le texte collé dans le presse-papiers mais je n'ai pas réussi à comprendre la logique du nombre de _ à insérer. Il semble dépendre des valeurs des notes liées.
In reply to "on peut faire toutes les… by annie.duflos@w…
On ne décale pas le texte sur les notes suivantes et on n'intercale rien : on coupe et on recolle au bon endroit. (c'est pareil quand on fait une erreur de saisie de notes : on coupe et on recolle) On ne met pas les _ des mélismes dans le texte du presse-papier : en cours d'insertion des syllabes on appuie juste sur _ autant de fois que nécessaire, en fonction des liaisons... (Manuel https://musescore.org/fr/manuel/paroles#lyrics-from-clipboard sans tenir compte de la touche shift). Bien sûr la 1ere précaution c'est d'avoir le texte saisi avec les bons - Si une voix a des répétitions propres de certains mots par exemple, on copie/colle ces textes supplémentaires. Il ne faut pas hésiter à faire par petits bouts, pour pouvoir effacer et corriger...
In reply to On ne décale pas le texte… by Melis.sa
En gif : sélection paroles T mesure 1 à 16 : les paroles sont bleues : copier/ coller sur 1ere note Alto. Mais voix Alto mesure 14 = 2 noires liées au lieu de la blanche T. Sélection des paroles mal positionnées, couper, coller sur 1ere note mesure 15
