je ne connais pas et donc je ne sais pas

Bonjour
je joins en fichier jpg une image d'une partition fort peu lisible pour moi et que je veux donc recopier. J'ai une interrogation concernant la double barre encadrant la partie trio.

D'une part elle est surmontée d'un point d'orgue.... je ne crois pas que ce soit possible de mettre un point d'orgue dessus sauf à contourner le problème, lier le point d'orgue au dernier soupir et le déplacer manuellement sur la double barre.... ou ????? (ce que j'ai fait)
D'autre part le trio est encadré de part et d'autre d'une double barre avec doubles crochets droites ou gauches. Je n'ai jamais rencontré cette écriture, et donc je ne sais pas la recopier ni à quoi correspondent ces crochets. Peut être question idiote ?
Merci d'avance pour tout élément de réponse