Import musicXML - affectation des instruments

Bonjour à tous,

J'ai le projet suivant:
- Ecrire une partition très réduite, avec peu de portées, en indiquant quand les instruments reprennent ou quittent la ligne mélodique à l'aide des symboles d'accords. (exemple : +Vl sur une note pour dire, qu'à ce moment, le violon s'ajoute à la texture).
- L'exporter en musicxml
- A l'aide d'un script python, générer un fichier musicxml qui contient une portée par instrument impliqué.
- Importer ce musicxml dans musescore.

Tout fonctionne plutôt bien, sauf les instruments affectées par défaut à chaque piste, et ce même en modifiant le fichier instrument.xml .
Par exemple, le violon(section) est automatiquement attribué à l'instrument musesound "violin 2".
Il ne semble pas être possible de choisir entre "Trumpet" et "Trumpets".

Bref, existe-t-il un moyen de choisir précisément quel son musesound est attribué à un instrument-sound de musicxml?
Sinon, une manière de contourner le problème? (dans le pire des cas, il n'y a "qu'à" modifier directement le mscx, mais bon...)

Merci d'avance