Modern music tab for ancient instrument

• Jul 7, 2024 - 14:57

Hi,
I'm doing the intavolatura for theorbo of an Ambrosini's opera, he wrote very detailed music on pentagramma and asked me to turn it into intavolatura. As everyone know, the intavolatura is a simplified system of writing music, but I need to be very strict to this new music... for example: how can I write a sixteenth triplet nested into a octave triplet? or simply using acciaccature... not to talk about all the symbols reguarding augmented technics such as harmonics and halfdumped sounds...
all that's reguarding rhythm symbols in intavolatura is simplified and I don't know how to modify them.
Any suggestions?

CIAO,
Sto facendo l'intavolatura per tiorba di un'opera di Ambrosini, ha scritto una musica molto dettagliata su pentagramma e mi ha chiesto di trasformarla in intavolatura. Come tutti sanno, l'intavolatura è un sistema semplificato di scrittura musicale, ma devo essere molto severo con questa nuova musica... per esempio: come posso scrivere una terzina di sedicesimi annidata in una terzina di ottava? per non parlare di tutti i simboli riguardanti le tecniche aumentate come armonici e suoni semismorzati... tutto quello che riguarda i simboli ritmici nell'intavolatura è semplificato e non so come modificarli.
Eventuali suggerimenti?

Attachment Size
ex1.png 84.57 KB
ex2.png 215.62 KB

Comments

Non credo di saperti aiutare (rivedi: https://musescore.org/it/node/271028). La prima cosa che mi viene in mente è usare il Pianoforte ed un pentagramma collegato per la tiorba.
https://musescore.org/it/manuale/crea-una-nuova-partitura#add-staff
Terzina annidata seleziona la prima pausa del gruppo irregolare e ripeti l'iter (https://musescore.org/it/manuale/gruppi-irregolari#custom-tuplets).
Armonici, vedi #81366: Add harmonic symbol for tablature: and harmonic notehead for staves

In reply to by Shoichi

Grazie per la risposta, ma il problema non è la scrittura sul pentagramma, negli esempi che ho caricato sono riuscito a scrivere tutto senza problemi, la questione è proprio l'intavolatura... mi chiedo se c'è un modo per modificare le durate sovrapposte all'esagramma per essere più fedeli a quanto scritto in pentagramma.
Quello che sto trascrivendo è una parte orchestrale e il tiorbista che suonerà dovrà essere in grado di leggere agevolmente mentre guarda le indicazioni del direttore, è basilare avere il massimo della chiarezza già in intavolatura.
Qualcuno sa come contattare gli sviluppatori del programma per proporre le modifiche?

In reply to by Shoichi

@ Dario Pisasale
Premesso che le terzine del tuo esempio sono regolari quindi non trattasi di gruppo irregolare nidificato (nidificato: gruppo irregolare contenente altri gruppi irregolari ), penso che semplicemente guardando gli allegati 1, 2 e 3 tu possa capire le impostazioni esatte per ottenere ciò da te richiestomi (spero).
Naturalmente l'esempio è su Chitarra classica, non sapendo che tipo di Tiorba tu usi.
Ti allego anche il file .mscz. così puoi analizzarlo.
Buona Musica

Attachment Size
1.png 301.46 KB
2.png 177.92 KB
3.png 193.79 KB
gruppo irregolare tablatura.mscz 25.08 KB

Aggiornamento

finora ho sempre usato, per la tiorba, l'intavolatura storica in cui però mancano tutti gli elementi di notazione moderna. Per risolvere le questioni che ho posto qui, ho capito che dovevo usare l'intavolatura moderna (quella indicata Tab.6 corde completa); così sono riuscito a inserire tutti quegli elementi di cui avevo bisogno.

Attachment Size
amb1.png 67.24 KB
amb2.png 65.83 KB

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.