Triole im Pianosheet über Bass u. Violinenschlüssel aufteilen

Liebe Musik und Noten Freunde,
beim "abschreiben" eines Notenblatts stoße ich auf folgendes Problem.
Ich schaffe es nicht eine Triole zwischen Bass und Violinenschlüssel aufzuteilen.
Im Bass steht ein E und dann soll es eine Oktave höher im Violinenschlüssel mit E weitergehen. So steht es jedenfalls in der Vorlage
Das bekomme ich aber nicht so ohne weiteres hin. Gibt es da einen Trick?

Besten Dank schon mal für eure Mühe