Staccato symbols in Wrong Place

Only tried this once, but when adding staccato, the dots were placed to the left of, and half inside the notes (making them barely visible) instead of underneath (or above depending on direction).