Anzeige der gespielten Noten bei Oktavierungen ist auf der Klaviatur nicht korrekt

Hallo.
Wenn ich Noten mit einer 8va-Oktavierungslinie versehe und diese Noten mit der Maus anklicke, werden unten in der Klaviatur nicht die tatsächlich zu spielenden Tasten angezeigt, sondern viel mehr die Tasten, die ohne diese Oktavierungskennung zu spielen wären. Klanglich erfolgt aber die Oktavierung. Das ist natürlich irreführend, weil es ja überhaupt nicht der Realität entspricht. Wie kann man das umgehen bzw. optisch korrigieren? Ist dies ein Bug oder ein eher zweifelhaftes Feature?