Musescore .mscz File Playing / Preview on Web

Problem
I've just built an asset hosting platform for our team, and I'm now writing the frontend. We use Musescore to compose pieces, and I'm now trying to support .mscz file previews on the website since other team members do not have Musescore installed on their machines. However, I cannot find any reference on it.
I understand that I can achieve this through embedding, but that requires uploading the scores manually to Musescore and setting up a workflow for this will be tedious.
Current Setup
- Server-side: NodeJS, so I'm now trying to utilize projects like libmscore in WASM
- Frontend: Bare-bone HTML, JS, CSS and EJS
Other Infos
Related threads: Node 243561
> The node linking syntax suggested by the forum doesn't seems to work so I'm using a link