Supprimer une mesure ou décaler

Bonjour,

"Je voudrais supprimer (ou décaler) une seule mesure pour un seul instrument sans que cela affecte les autres instruments."
Pour ce faire, comme sur votre photo: sélectionnez la mesure et appuyer simplement sur la touche Suppr.
Cela ne supprimera, n'effacera - ce dernier terme serait plus adapté peut-être - que le contenu de cette mesure 2 du violon en particulier.
Ou bien: Ctrl + X (Couper): le contenu reste dans le presse-papier, et pourra être réutilisé (collé) sur une autre mesure.

Et si j'ai bien compris: copier-coller ensuite le contenu de la mesure 3, dans la mesure 2.

"Si je supprime la mesure pour le violon par exemple cela supprime la mesure pour tous les autres instruments "
Cela se produit parce que vous utilisez la touche Ctrl en plus: vous faites Ctrl +Suppr.
Dans ce cas, en effet, la mesure 2 (et pas seulement son contenu donc) sera supprimée de la partition.

Pour résumer:
1) supprimer/effacer simplement le contenu d'une mesure: Suppr. ou Ctrl + X
2) supprimer l'intégralité d'une mesure d'une partition (on passe de 32 à 31 mesures par exemple): Ctrl + Suppr.