Publication de MuseScore 3 : l'annonce de la nouvelle version traduite en français et annotée
Musescore 3 est sortie le 24 décembre dernier : https://musescore.org/en/3.0
Pour ceux qui sont plus à l'aise avec le français, voici une traduction de cette annonce, annotée de quelques commentaires : https://hackingmusescore.fr/publication-de-musescore-3-en-francais/
Commentaires
merci pour cette contribution et en particulier tes annotations particulièrement judicieuses
@+
Super boulot. Merci.
Une précision toutefois, la sortie MIDI sans JACK était déjà présente dans MuseScore 2.3.2 et ce depuis la version 2.2. Voir https://musescore.org/en/node/208986
En réponse à Super boulot. Merci. Une… par [DELETED] 5
Merci. Précision bien notée.
C'est dommage qu'on ne puisse pas traduire ce genre de pages (post sur le forum en).
En réponse à Merci. Précision bien notée… par skunt
Ce genre de page de présentation de fonctionnalité pourrait ou devrait se retrouver en tout ou partie dans le manuel une fois que la fonctionnalité est disponible dans une version stable.
En réponse à Ce genre de page de… par [DELETED] 5
Bonjour,
Plein de nouveautés géniales !
Premier problème rencontré, pour les accords en Français, le RÉ (majuscule accentuée, écrite correctement dans la version précédente) est transformé en Ré...
Michel
En réponse à Bonjour, Plein de nouveautés… par Cavarol
Bonjour Michel,
Merci pour ce retour. Quelles sont les étapes précises que vous faites pour obtenir ce défaut svp ?
Et quel est votre système d'exploitation ?
En réponse à Bonjour Michel, Merci pour… par skunt
Bonjour
Je travaille avec Windows 10
Dans Styles, Symboles d'accords est réglé sur notation française
Ctrl + k pour accéder à l'écriture des accords
Ré ou ré puis espace ou tab donnent Ré ou ré correctement
RE, Re ou re donnent tout Ré (alors que dans la version 2 j'avais automatiquement RÉ, Ré ou ré)
Note : si j'ouvre dans la 3 une partition créée avec la 2, les corrections se font automatiquement.
En réponse à Bonjour Je travaille avec… par Cavarol
Testé sour macOs 10.13 : quelque soit l'accord saisi (avec ou sans majuscule, lettre avec accent...), tout donne un seul et unique formatage : Ré. Je n'arrive donc pas à reproduire ce bug sous mac.
A priori, pas de report dans le issue tracker. Peut-être pouvez-vous ajouter un rapport.
En réponse à Testé sour macOs 10.13 :… par skunt
Pour le Ré, j'ai oublié de préciser que j'ai décoché "Majuscules automatiques".
Pour le issue tracker, je n'y suis jamais allé, et tout est en anglais... Je peux écrire un rapport en français ?
En réponse à Pour le Ré, j'ai oublié de… par Cavarol
Pareil pour moi si Maj auto désactivée.
J'ai ajouté un rapport ici : https://musescore.org/en/node/281137.
Merci pour ce retour.
En réponse à Pareil pour moi si Maj auto… par skunt
Super, merci !
En réponse à Super, merci ! par Cavarol
Besoin d'infos supplémentaires Michel :
* Quelle police utilisée pour les accords ?
* besoin du fichier de la partition à attacher à votre message. Merci d'avance.
En réponse à Besoin d'infos… par skunt
Pour le fichier, n'importe lequel : il suffit même d'essayer d'écrire un accord en ré dans la version 3.0.0.
Pour la police :
- dans la 2.3.2 : stdchords.xml
- dans la 3.0.0 : chords_std.xml MAIS... la zone police est entièrement grisée, y compris le bouton pour charger les polices qui est inaccessible.
En réponse à Pour le fichier, n'importe… par Cavarol
Merci.
Quand l'Apparence est sur standard ou Jazz, c'est normal que le champ en dessous (Fichier de style) soit grisé. Il ne s'active que lorsque l'on choisit l'apparence "Personnalisée".
Si c'est toujours grisé avec "personnalisé" qui est coché, pouvez-vous joindre une capture d'écran ?
En réponse à Merci. Quand l'Apparence est… par skunt
OK, désolé pour cette erreur !
En effet ce n'est plus grisé. Il ne me reste peut-être plus qu'à trouver la bonne police, mais où ?
En réponse à OK, désolé pour cette erreur… par Cavarol
Note : pour le coup, je n'ai plus que le é majuscule qui pose problème ; l'accent se met correctement sur la minuscule...
En réponse à Pareil pour moi si Maj auto… par skunt
Heu ! même avec le "é" quand on ouvre un fichier créé avec 2.3.2 les accords sont mal transcrits :
![Mauvais formatage 2.3.2.png]()
![Mauvais formatage 3.0.png]( "Mauvais formatage 3.0.png")
![Mauvais formatage 2.3.2_1.png]()
![Mauvais formatage 3.0_1.png]( "Mauvais formatage 3.0_1.png")
accord 2.3.2
accord 3.0
accord 2.3.2
accord 3.0
etc... et tous les Ré ont bien l'accent et Maj auto activé ou désactivé c'est du pareil au même.