editing text & properties of Jumps and Markers in a full score is not always reflected in parts, & vice-versa

Start with a default blank score and create parts (so will have an identical piano "part" to full score). Then if I add a D.C. to a measure of full score, and then edit that D.C. text to read something else (e.g. change to "D.C. al Fine"), and maybe also change a property (e.g. Play Until) into something else (e.g. to "Fine"), then when I switch to the part view for piano, I notice that the text "D.C." remains and is not updated to new text, and likewise the properties like Play Until are not updated either.

The wired thing is sometimes the update of these text is linked, for instance when I delete an jump and then issue an undo command.

Noticed on 2.0.3 Windows & Mac.