Volume Change over Note Effects

Right now if you were to try and place a hairpin under, say, a tremolo or a trill, it would not actually cause the volume of said tremolo or trill to decrease over its span. Rather, they're treated like single notes, and the volume is constant across the entire thing. Any way to make it so that they all don't play at the same velocity? It'd certainly help the playback.