Using the palate on Macs

Hi,

I'm trying to add different parts to my lead sheet (double beams and repeats) and I don't have any option to choose these things). I don't even have "palates" like it is shown in all the online tutorials. Can you please advise on how to fix this?

Thanks,

matt