Russian localization of 15va

• Sep 28, 2021 - 23:48
Reported version
3.6
Type
Wording/Translation
Frequency
Once
Severity
S4 - Minor
Reproducibility
Always
Status
closed
Regression
No
Workaround
No
Project
MuseScore

How to find the localization error:
At the Symbol Palette panel, in Lines palette, there is "transpose 15 up" item, which is up two octaves. It says "up three octaves". "на две октавы выше" would be correct instead of "на три октавы выше".

Comments

• Sep 29, 2021 - 07:19
Status active ⇒ fixed

Thanks for the report
You can fix wrong translations like this yourself, by joining the correspeonding translatiion team on Transifex

I've fixed it now, in about 30 minutes you should be able to update your translations and see the fix

Reply