cue notes : some stems and beams remain visible in the score

When I try to make cue notes in a part, some (not all) stems and beams remain visible in the score. To make a clean display of the cue notes in a part, it is important to have the rests in the 1st voice (in normal size) and the cue notes in the second voice (in small size) and that only the rests are visible in the score.
To get rid of these artefacts, I need to select them one by one and make them invisible, which is tedious.
I tried different orders in the procedure, the result is always the same.
Remark: it would be great to have a script to make automatically cue notes, like in Sibelius ("paste as cue notes"), very time saving!
My example is in the first measures.
Musescore version: 4.4.3.242971445
Windows 10 version 22H2