音符入力の挿入モードのアイコン

さきの hiloa さんへのお答えの際書いた「挿入」についてです。
私自身はこれを使うことはあまりありませんでした。
必要な時はもっぱら Ctrl を使っていました。それで気づかなかったのですが、アイコンは添付のように八分音符に±が付加されたデザインになっています。
しかしこのアイコンを選んだモードでできるのは挿入だけで削除はないみたいです。
（私が見つけていないだけかもしれませんが。）
もしそうならこのアイコンのデザインは不適切な気がします。
音符に + だけで良いのではないかと思いますがいかがでしょう。