声部2で音符の配置と音符の鳴るタイミングを変えたい

声部2と思われる低音部には八分音符五つと八分休符四つがあります。三連符でないのなら拍数があいません。

声部2を三連符にしないで、かつ提示された画像になるべく近づけるように記譜してみました。
わかりやすいように声部2は色を変えました。お作りになりたいのはこのようなことでしょうか。
この画像と見比べてみれば、提示された画像は拍数が違っている（つまり記譜出来ない）ことがおわかりでしょう。