MS4 - second Metronome!?

• Dec 12, 2022 - 15:56

I can't understand the second Metronome that is in Text Style. It was also present in MS3.
Can someone explain me?
Thank you


Comments

There should only be one Metronome. There is also, however, a "Tempo". Are you using a translated version? Perhaps they have translated both words the same way?

Tempo is the one to use. As far as I know, Metronome is provided only for compatibility with some other programs that use this term.

Here is how it should look:

Screenshot 2022-12-12 11.25.48 AM.png

In reply to by Marc Sabatella

22121202.png
I translated it that way several years ago. If in the right column I select them I notice the changes on alignment and bold. In my mind the 'context' on Transifex is incomprehensible.
Suggestions are welcome.
As mentioned in the other conversation (it side), could they refer to the different modes?
22121201.png

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.