Note properties

• Nov 20, 2012 - 16:03

Bonjour !

Note properties -> Velocity, but velocity is dimmed and can't be edited.

This is running Mac OS X 10.8.2 Mountain Lion at the moment.

Any bug there ? Thanks

Comments

• Nov 20, 2012 - 16:37

Hi Jojo !

It took some time to search for "user" in the french MuseScore 1.2 - but didn't find "auto" explanation neither.

I would understand what does it mean to change from "auto" to "user" but where do I set this in MuseScore ?

I should read this in the Manual - in english preferably - but I didn't found it yet.

I believe I am closed to be helped for this.

Cheers.

Reply

• Nov 20, 2012 - 17:12

OK - j'ai compris - understood, clarified !

All the trouble was in the french translation wording I was expecting : it is not to say that it is a bad translation but in these software areas, french or english or other speaking langage must be short - without looking for "élégance".

So "user" is translated as "personalisé" - that is "personalized", which would be too nice here.

Don't we require "machine" language as we talk to/with machines ?

Usually I get english/american software versions - easier. I keep french for leisure.

Thanks a lot for your help - going to the video below.

Bye JoJo - take care !

Fr6.

Reply

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.