mscore_en_US.ts - for cleaning up UI element text without messing with internal strings
US English translation file with cleaned up UI element text for consistency of style (capitalization/terminology).
I am not a developer. I opened a copy of the en_GB.ts in Qt Linguist and changed the target to English US before saving. Removed GBisms such as measure = bar, crotchets, etc. Hopefully this can be added to the project without a hitch.
If someone can tell me how to insert it to my svn checkouts for test builds on my own, I would love the info.
| Attachment | Size |
|---|---|
| mscore_en_US.ts | 251.86 KB |
Comments
In QT linguist: File -> Release as ... mscore_en_US.qm and overwrite the qm file in your MuseScore installation. Start up MuseScore and it should take the new qm file. (Just wondering whether there is an actual US.ts file, don't know for sure)
In reply to Release as .qm by Thomas
Thanks, I just added the qm to my binary's locale and the translations showed up perfectly.
Attached qm. Someone who knows how, please add to SVN.
In reply to Thanks, I just added the qm by Raymond May Jr.
The ts file has been commited in r1934. Thank you.