Emphasising the Tune with notes above and below

I have a piano score which has melodic lines which run between hands both above and below other notes. Is there a way to set the melody lines to play louder than the accompanying notes? I found velocity settings but that doesn't seem to affect playback.