Curious short form of instrument name
I noticed a score recently which used Klavier (rather than piano) as an instrument name.
The short form which appeared on subsequent pages become "Flgl" - and I rather wondered why.
What does "Flgl" mean?
I noticed a score recently which used Klavier (rather than piano) as an instrument name.
The short form which appeared on subsequent pages become "Flgl" - and I rather wondered why.
What does "Flgl" mean?
Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.
Comments
Flügel, German for Grand Piano. Probably a wrong translation at the time that score got created. Should be "Klav." now, for "Klavier" (which basically is an Upright Piano)
In reply to Flügel by Jojo-Schmitz
Thanks - I wondered if the piano was becoming a Flugelhorn! :-)
In reply to Thanks - I wondered if the… by dave2020X
Grand Piano is Flügel in German because of its wing-like shape (and Wing is Flügel)