Update of translations
A week ago I sent a message to the Transifex project manager. No response so far.
Maybe someone else can help me out.
I have just joined Transifex (as Translator for Danish), so I'm not quite familiar with it yet.
I have noted a few issues:
If I look in the MuseScore ressouce, I find teh text 'About MuseScore'. Corretly translated to 'Om MuseScore'. However in the Danish userinterface it just reads 'Om'.
I located the text 'Slurs', which was not translated correctly. I changed it in TX and expected an update to be available in Resource Manager shortly after. (according to the translation instructions). No update is so far availabe.
I noted in Ressource manager that a File Name is listed as 'locale_da.zip'. I do not have such a file in my PC. All I can find is in ../AppData/Local/MuseScore/MuseScore2/locale where I have instruments_da.qm and mscore_da.qm.
Am I missing something??
Comments
"About MuseScore" reswp. "Om MuseScore" is the window title of the dialog that comes up when you go to Menu->Hjaelp->Om
If you want that translated differently, look for the string "&About..." (and notice the missing ... in the Danish translation). For the record: I translated that to "&Über MuseScore..." for German.
Not sure exactly when / how fast updates are being made available, or whether that service may currently be broken.
locale_da.zip is the file you'd download, and that does contain instruments_da.qm and mscore_da.qm
In reply to "About MuseScore" rreswp. … by Jojo-Schmitz
Tanks Jojo - Helpful as always!
Any idea who can help with the update service?
In reply to Tanks Jojo - Helpful as… by Niels Erik Nielsen 2
I'll check with lasconic if the update service is not working as expected.
In reply to I'll check with lasconic if… by Thomas
FWIW, the status of the service is public https://travis-ci.org/musescore/tx2s3 and indeed, there seems to be a authentication problem. I will have a look and keep you posted.
In reply to FWIW, the status of the… by [DELETED] 5
Also https://travis-ci.org/musescore/tx2s3#L180, "mscore_el.ts" is missing? Seems Greek to me (pun intended!)
In reply to Also https://travis-ci.org… by Jojo-Schmitz
Should be fixed now. Thank you for the report!
In reply to Should be fixed now. Thank… by [DELETED] 5
Working fine. Thanks