Help Translation in Thai
Hi. I would like to help translate this website to Thai to help most Thai speakers access to the website more easily. As far as I know, musescore.org/th is currently not available right now.
Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.
Comments
Thanks PatOK, use the "Contact us" button on the bottom left of this page.
Welcome on board and ... buona musica.
Thx for stepping up PatOK. I will activate Thai in the next 24h. Will report back when it's done.
In reply to Thx for stepping up PatOK. I by Thomas
Ok thanks
I have found an issue while translating the website -- the missing character in Thai. It's supposed to be "การเริ่มต้น" but it is displayed as "การเริมต้น". Apparently, the "่" is missing or something. But if you look at it very carefully, you will see it, but very small -- almost unnoticeable. I don't really have a real clue about it. My guess is; it's not really missing, but the font needs to be smaller in order to display all characters.
In reply to I have found an issue while by bumble02_omit@…
Thanks for reporting this issue. I'll look into it.
In the meantime I have made sure the Thai frontpage is complete. I noticed that the heading was missing.
Please let me know if you need more help. And glad to have you on board!
In reply to I have found an issue while by bumble02_omit@…
Looks like by fixing the header, the font issue was fixed as well. See the screenshot.
In reply to Looks like by fixing the by Thomas
Oh yes. Thank you!