Popup text in palets not all in selected language for MuseScore 3.0

When hovering over an element in the palets, the text shown is not always in the local langauge that MuseScore 3.0 is using. Instead English is used.
I have tested for Dutch and German and both seem to act the same way.
An example is found in the lines palet. The first item (slur) and second item (crescendo hairpin) both show English text when MuseScore is set to be Dutch or German. The third item (diminuendo hairpin) is showing in local language.
It seems the majority of the popup text is shown in English and just a handful are in local language. I made sure to have to perform an update for the languages used and also checked in transiflex to see if there is any missing item but at the moment all items are translated.