Japanese Translation for MuseScore 2.0
Dear developers of musescore team,
Thanks for Japanese Translation Musescore 2.0. mostly perfect, but..
palettes = パレット
I can recommend this translation!
| Attachment | Size |
|---|---|
| palettes.jpg | 9.05 KB |
Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.
Comments
Hey kanakomoerer, you can revise the translation of the word Palettes and other strings via our web based translation server at Transifex: http://translate.musescore.org Register and log in, and next you can fix the Japanese translation yourself. If you face problems, don't hesitate to come back to me on this topic. Welcome on board!
In reply to Online translation by Thomas
I'm back on "palettes" many times and the actual result is:
;-)
In reply to Hey man, by Shoichi
oops, right you are, that string doesn't seem to get translated. Let me investigate...
This should be the place: https://github.com/musescore/MuseScore/blob/95d04a48130b79bcfc3b94c5097…
I don't see what is wrong with it.
I filed #31321: The term "Palettes" doesn't get used in its translated form
In reply to Hey man, by Shoichi
Good catch Shoichi! I should have treated kanakomoerer's post as a bug report.