Suspected bug in the last instance

In ultima battuta in luogo della nota Do (C6) suona il Si (B5) ovvero cerco di inserire il B5, suona Si, ma mi scrive la nota Do (C6).

In the last measure, instead of the note C (C6) he plays the B (B5) or I try to insert the B5, he plays B, but he writes me the note C (C6).