Foreign language problem in opening files

I try to open older files with names in Greek language and it says that it can not read it. The name appears with other (???) characters.