Missing translation for some items
Hi,
While working on the translation to dutch, I have a problem to find certain items and for other items it really seems that local language is available but not used.
The item that I miss is the menu Add -> Text -> Tempo Marking...
I cannot locate the string for this to allow translation. Perhaps this is missing?
Second I miss (or at least MuseScore is not showing) the tooltips for the palette in dutch.
For some items I can find that a dutch translation has been provided, but it is not used.
Some tooltips are shown in dutch, so technically it should be possible to translate.
Not working tooltip:
Working tooltip:
Any advise?
Regards,
Henk
Comments
If (as I think) you have translated everything, after a new installation, the translations should be in place.
In reply to If (as I think) you have by Shoichi
New installation and Update language does not change a thing.
Also note that the text in the menu: Tempo Marking... is slightly different then the texts found in the Transifex. The 3 dots are not part of any Temp Marking text, while many other items exists having 3 dots. Just the Tempo Marking... is not there.
In reply to New installation and Update by Henk De Groot
I uninstalled 2.0.1 before installing 2.0.2.
The three dots, from the menu Add / Text /Tempo Marking, there aren't.
On Transifex: Choose "Details" you'll notice that the three points distinguish an Action.
They there were (string 3731) but not anymore.
Doubt: When you reinstall a new version are retained some previous data. See main preference/other preferences here
https://musescore.org/en/handbook/revert-factory-settings-0
In reply to I uninstalled 2.0.1 before by Shoichi
Maybe something as mentioned here:
https://musescore.org/en/node/30856
In reply to Maybe something as mentioned by Shoichi
I was using version 2.0.1, have now installed v2.0.2 in which the Tempo Marking menu item now shows in Dutch.
I also did a factory reset and the tooltips are showing in dutch as well.
Thanks for the help.